- қалжыраған
- exhausted, worn out
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
қалжыраған
Look at other dictionaries:
қалжырағандық — зат. Шаршағандық, титықтағандық. Шынында, жұқа өңінен қ а л ж ы р а ғ а н д ы қ сезіледі. Көзінің алды қаракөлеңкеленіп, көгіс тартқан (Н.Исабаев, Өмір., 323) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қалжырас — қалжыра етістігінен жасалған ортақ етіс. Күні түні Бетпақтың шөлін басып, Алабынан адастық арман асып. Кез болдық қалың қамыс бір қопаға. Шаңқай түс кезінде қ а л ж ы р а с ы п (И.Байзақов, Құралай., 43) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
можа — (Сем.: Көкп., Ақс., Абай) өте кәрі, кәріліктен әбден қалжыраған. Біздің колхоздарда біраз м о ж а сиырлар бар (Сем., Ақс.). От басында күл көсеп отырған м о ж а м о ж а кемпір болдық («Жұлдыз», №4, 1988, 130) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сүс жоқ — (Қост., Об.) түрі жоқ, түс жоқ. Жиналып отырған адамдарда с ү с ж о қ (Қост., Об.). [Өзбекше суст әлсіз, қалжыраған (Узб. рус. сл., 1959)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
татыған — (Сем.: Абай, Шұб.) қартайған, қалжыраған. Ол қазір т а т ы ғ а н чал болыпты (Сем., Шұб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бастырық — зат. Қатты желден, дауылдан қорғану үшін шаңырақтың екі жағынан арқанның екі ұшымен байлап, дәл ортасын ауыр затпен бастырып қою әдісі (Қаз. этнография., 1, 428). Бастырық арқан. сын. Үйді бастыратын, желден қорғайтын (арқан). Үйдің б а с т ы р ы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ерсоқты — зат. Ат үстінде көп жүріп, қалжыраған адам. Аттар отқа қойылып, е р с о қ т ы болған жігіттер ас ішіп, күш жинаған (К. Жүністегі, Едіге, 127). Е р с о қ т ы болып жілігі жұқарып келе жатыр (Д. Досжанов, Жолбарыс, 58) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қажығандық — зат. Қалжырағандық, шаршағандық. Жалпы өзінің болмысбітімінде сырт көз бірден аңғаратындай шаршағандықтың, болмаса қ а ж ы ғ а н д ы қ т ы ң табы мұндалап тұр (К.Ахметбеков, Ақдала, 2, 256). Кескін келбеттерінен қ а ж ы ғ а н д ы қ т ы ң белгісі… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қажыңқы — сын. Қ а ж ы ғ а н , қалжыраған, шаршаған. Ұзақ жолдан титықтаған кәрі кісінің қ а ж ы ң қ ы даусы (Ә.Нұрпейісов, Соңғы., 190). Ойылған тесіктен бір сәтке әуестене қараған бірдіекілі әйелдердің қ а ж ы ң қ ы жүздері көрінді де, қайтадан жоқ болды … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қамытқақты — сын. Қамытқа көп түсіп, әбден қалжыраған, арықтаған көлік (ат, өгіз т.б.). Соқада қ а м ы т қ а қ т ы боп жүрген арық аттар, әлі де жілігіне май жүгіре қоймаған көтерем өгіздер (Қ.Жұмаділов, Таңғ. дүние, 386). Олар ала жаздай мая мая шөпті қотан… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шаршағандық — зат. Болдырғандық, титықтағандық, қалжырағандық. Жалпы өзінің болмыс бітімінде сырт көз бірден аңғаратындай ш а р ш а ғ а н д ы қ т ы ң, болмаса қажығандықтың табы мұндалап тұр (К.Ахметбеков, Ақдала, 2, 256). Оның түрінде ш а р ш а ғ а н д ы қ т… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
